روزنامه گل
بایرن مونیخ در دیدار برگشت از مرحله یک هشتم رقابتهای لیگ قهرمانان توانست از سد لاتزیو عبور کند. این دیدار از اهمیت بسیار زیادی برای شاگردان توخل و شخص او برخوردار بود، چرا که اگر نمیتوانست باعث صعود تیمش به مرحله بعدی شود احتمال این که حتی پیش از پایان فصل از هدایت بایرن برکنار شود بسیار زیاد بود. همین موضوع باعث شد که او تمامی توانش را به کار بگیرد و پیش از شروع بازی یک سخنرانی احساسی و انگیزشی در رختکن بایرن برای بازیکنانش انجام دهد و در جریان همین سخنرانی بود که انگشت پایش شکست. توخل در حالی که لنگان لنگان راه میرفت پس از این دیدار وقوع این حادثه را تایید کرد: «من در طول سخنرانی انگیزشی در رختکن به جعبهای لگد زدم و انگشت شست پایم آسیب جدی دید. فکر نکنم بتوانم کفشم را دربیاورم. مطمئنم انگشتم آسیب جدی دیده است. بازیکنان و حتی دستیارانم متعجب شده بودند که من تقریبا تمام 90 دقیقه را نشستم اما دلیلش این بود که توانایی ایستادن نداشتم.»